Guía · Organización de la escribanía

Cómo separar la plata de terceros en la escribanía

En cada escritura entra dinero que no es de la escribanía: sellos, aportes e IVA. Este es el método que usa Retenot para que esa plata esté entera cuando llega el vencimiento.

Por Agustina Meoli, abogada · escribanía familiar en Buenos Aires desde 1925
La respuesta corta

Se separan en el momento del cobro: de cada transferencia se anota cuánto es honorarios y cuánto es sellos, aportes e IVA, y esa parte se aparta, si se puede en una cuenta distinta. Una vez por mes, antes de los vencimientos, se compara lo que tiene que haber apartado con el saldo real y se repone lo que falte. Los sellos que retiene el escribano son de AGIP o ARBA desde el momento en que los cobra.

La guía completa

¿Qué parte de lo que cobra la escribanía es de terceros?

Todo lo que no es honorario. En una compraventa, la escribanía cobra los sellos que retiene como agente de recaudación, para AGIP en la Ciudad o ARBA en Provincia, los aportes que van al Colegio de Escribanos y el IVA de sus propios honorarios, que se paga a ARCA. Cada importe tiene un destinatario y una fecha de pago distinta.

No todos pesan igual. Los sellos son un impuesto ajeno que el escribano retiene, y ahí la responsabilidad es la más alta. El IVA no es una retención sino el débito fiscal de la propia escribanía, pero se cobra junto con los honorarios y se paga semanas después, así que también hay que apartarlo.

El ejemplo: una transferencia de $ 9.526.000

El comprador manda una sola transferencia de $ 9.526.000. Solo $ 3.600.000 son honorarios; los otros $ 5.926.000 tienen tres dueños distintos.

ConceptoImporteA quién se paga
Honorarios$ 3.600.000Escribanía
Sellos$ 4.860.000AGIP
Aportes$ 310.000Colegio de Escribanos
IVA, 21 % de los honorarios$ 756.000ARCA
Total de terceros$ 5.926.000Tres organismos, tres fechas

Si los $ 9.526.000 entran a la cuenta de siempre y nadie anota la división, el saldo muestra más de dos veces y media lo que la escribanía ganó con esa escritura. Con ese saldo se pagan sueldos y alquiler, y el día del VEP falta plata. Para los sellos de otra escritura está la calculadora de sellos por escritura.

Una transferencia de $ 9.526.000 llega al celular y Retenot la separa en cuatro: $ 3.600.000 de honorarios, $ 4.860.000 de sellos para AGIP, $ 310.000 de aportes para el Colegio y $ 756.000 de IVA para ARCA.
Una transferencia, dos dueños: $ 3.600.000 de honorarios y $ 5.926.000 que son de AGIP, el Colegio y ARCA.

¿Hace falta una cuenta bancaria separada para los fondos de terceros?

No es indispensable, pero simplifica todo. Con una cuenta aparte, su saldo es directamente lo que hay para pagar, y la conciliación se hace mirando un solo número. Sin ella, hay que llevar la cuenta en una planilla y restar del saldo general lo que es de terceros.

Lo más simple es dejar los honorarios en la cuenta operativa y transferir a la cuenta de terceros, el mismo día del cobro, la suma de sellos, aportes e IVA: en el ejemplo, $ 5.926.000. De esa cuenta solo salen los VEP y los aportes, nunca alquiler, sueldos ni proveedores.

Lo que sí es indispensable es saber en todo momento cuánto tiene que haber apartado. Con cuenta separada o sin ella, sin ese número la falta de plata aparece recién el día del pago.

Cómo separar la plata, paso a paso

Ilustración de una factura cuyos renglones se separan en tarjetas para sellos, aportes e IVA.
Cada renglón que no es honorario se separa para su organismo.

Es la versión ordenada de lo que muchas escribanías hacían con sobres de papel: separar la plata por destino en el momento del cobro. Se arma en tres niveles.

  1. Por escritura: al cobrar, anotás cuánto es sellos, aportes e IVA, renglón por renglón de la factura y la proforma. En el ejemplo: $ 4.860.000, $ 310.000 y $ 756.000.
  2. Por organismo: sumás los importes de todas las escrituras del mes según quién los cobra: AGIP o ARBA los sellos, el Colegio los aportes, ARCA el IVA.
  3. Por vencimiento: cada organismo tiene su fecha. En la Ciudad, la retención de sellos vence el día 10 del mes siguiente; ARBA cobra por quincena; el IVA vence según la terminación del CUIT.

Lo separado se usa solo para pagar, y solo en ese momento. Las fechas del mes, organismo por organismo, están en el calendario de vencimientos de la escribanía.

¿Cómo se hace la conciliación mensual?

Comparando dos números: lo que tiene que haber, que es la suma de sellos, aportes e IVA cobrados y todavía no pagados, y lo que hay, que es el saldo de la cuenta donde guardás esa plata. Si lo que hay es menos, la diferencia se repone antes de pagar.

Conviene hacerla por lo menos una vez por mes, unos días antes del primer vencimiento, y una vez por semana si la escribanía firma muchas escrituras. Lo que ya se pagó sale de la cuenta: los sellos de septiembre que salieron con el VEP de octubre no cuentan, los cobrados el 2 de octubre sí.

Qué revisar si falta plata

  • Escrituras cobradas que no se anotaron, o que se anotaron con otro importe.
  • Un pago hecho dos veces, o un VEP pagado desde la cuenta equivocada.
  • Gastos de la escribanía que salieron de la cuenta de terceros.
  • Sellos cobrados en dólares y anotados con otro tipo de cambio.

Si después de revisar la diferencia es real, se repone antes del vencimiento. Retenot hace esta comparación sola con cada factura y muestra, por organismo, lo que tiene que haber, lo que hay y lo que falta.

¿Qué pasa si el escribano usa la plata de sellos?

Si no la ingresa en término, debe los sellos con intereses, puede recibir una multa y, como agente de recaudación, responde por lo que retuvo y no ingresó. En la Ciudad, el interés corre desde el día siguiente al vencimiento sin que AGIP tenga que intimar, según el artículo 55 del Código Fiscal.

Si la falta es grande y se sostiene, el problema puede pasar a ser penal. El artículo 4 del Régimen Penal Tributario de la Ley 27.430, la apropiación indebida de tributos, prevé prisión de 2 a 6 años para el agente de retención o de percepción de tributos nacionales, provinciales o de la Ciudad que no deposita lo retenido dentro de los 30 días corridos de vencido el plazo, si lo no ingresado supera un monto por mes. La Ley 27.799, publicada el 2 de enero de 2026, subió ese monto de $ 100.000 a $ 10.000.000 por mes.

Con escrituras como la del ejemplo, ese número no queda lejos: tres compraventas con $ 4.860.000 de sellos cada una suman $ 14.580.000 en un mes. El IVA de los honorarios no es una retención, así que esta figura no le aplica, pero pagarlo tarde también genera intereses.

Los casos que descuadran la cuenta

Además del cobro todo junto, hay tres situaciones que suelen romper la cuenta aunque nadie toque la plata.

Sellos cobrados en dólares

El comprador paga en dólares y el impuesto se ingresa en pesos. Lo que se separa es el importe en pesos que vas a pagar, convertido con el tipo de cambio que fija la norma de cada jurisdicción, no los dólares que recibiste; ante la duda sobre qué cotización usar, confirmalo con el contador.

Escrituras cobradas y todavía no liquidadas

La plata entró, pero la escritura no se cargó todavía en el SIE o en SIESBA. Para la conciliación ya es de terceros: se separa el día del cobro, no el día de la liquidación.

Escrituras en las dos jurisdicciones

Un inmueble de la Ciudad paga sellos a AGIP una vez por mes y uno de Provincia paga a ARBA por quincena. Son dos pagos distintos, con fechas distintas, aunque la plata haya entrado en la misma cuenta.

El método

Tres pasos, todos los meses

  1. Por escritura

    Apenas se cobra, anotá cuánto de lo cobrado es sellos, aportes e IVA. Sale de la factura y de la proforma, renglón por renglón.

  2. Por organismo

    Sumá por destinatario: AGIP o ARBA para sellos, el Colegio o ARBA para aportes, ARCA para IVA. Cada uno tiene su fecha.

  3. Tiene que haber vs. hay

    Antes de cada vencimiento, compará lo que tiene que haber apartado con el saldo real. Si falta, se repone antes de pagar.

Herramienta

Conciliá lo separado del mes

Cargá lo pendiente de pago y el saldo de la cuenta donde guardás esa plata.

Lo separado del mes
  • Tiene que haber$ 0
  • Hay$ 0
  • Falta$ 0
Errores comunes

Dónde se pierde la plata

  • Cobrar todo junto. Honorarios y retenciones en la misma transferencia, sin anotar la división.
  • Sellos en dólares. Se cobran en una moneda y se pagan en pesos al tipo de cambio que corresponde.
  • Escrituras sin liquidar. La plata entró, pero la liquidación todavía no se hizo y nadie la tiene en la cuenta.
  • Vencimientos en el mail. El aviso llegó, pero quedó entre otros cien correos.
Con Retenot

La cuenta se hace sola

Retenot revisa la carpeta de escrituras, lee cada factura y proforma, separa sellos, aportes e IVA, y muestra en una pantalla cuánto tiene que haber y a quién se le paga. También busca en el mail los avisos de vencimiento y los agenda.

Ver el video

Preguntas frecuentes

Fondos de terceros

¿Por qué conviene separar los fondos de terceros?

Porque los sellos, aportes e IVA que cobra la escribanía no son ingresos propios: hay que pagarlos a AGIP, ARBA, el Colegio y ARCA en cada vencimiento. Si entran en la misma cuenta que los honorarios, es fácil gastarlos sin darse cuenta.

¿Hace falta una cuenta bancaria aparte?

Ayuda mucho, pero no es indispensable. Lo indispensable es saber, en todo momento, cuánto tiene que haber apartado y compararlo con lo que hay.

¿Cada cuánto conviene conciliar?

Por lo menos una vez por mes, antes de los vencimientos. Si hay muchas escrituras, una vez por semana.

¿Qué hago si falta plata de lo separado?

Primero, ver qué escrituras no tienen el dinero ingresado o qué pago se hizo dos veces. Si la diferencia es real, reponerla antes del vencimiento: los fondos retenidos como agente no pueden usarse para otra cosa.

¿Retenot reemplaza al contador?

No. Retenot ordena la plata y avisa los vencimientos; las declaraciones juradas y el asesoramiento impositivo siguen siendo del contador.

retenot · octubre
Pantalla de Retenot: el total del mes con lo que tiene que haber, lo que hay y lo que falta, separado por organismo.
Así lo hace Retenot

Todos los días, cuánto tenés que tener separado

Retenot lee las facturas de cada escritura y va sumando el mes. Cuando llega la liquidación del contador, ya conocías el número.

  • El total del mes en un solo número
  • Separado por concepto: AGIP, ARBA, Colegio y ARCA
  • Cada escritura con lo que tributó
  • Aviso antes de cada vencimiento
Probá la demo → o probalo 14 días gratis en Claude (Pro o superior) →
Más guías

Para el día a día de la escribanía

Software para escribanías 2026Qué resuelve cada programa, cómo se usa y cuánto cuesta.Aportes y derechos del Colegio en CABAQué son el aporte notarial y el derecho de escritura, y a quién van.IVA en la factura del escribanoQué renglones llevan IVA y cuándo vence según el CUIT.Inteligencia artificial para escribaníasQué automatizar y qué no: el mapa de una escritura, impacto contra riesgo y reglas de datos.Cómo aplicar IA en una escribaníaPlan de 30 días, test de tareas y calculadora de horas ahorradas.Prompts para escribanos12 pedidos listos para copiar en ChatGPT, Claude o Gemini.Retención de sellos en CABA, paso a pasoCómo se carga en el SIE, cuándo vence y qué pasa si se paga tarde.SIESBA: cómo liquidar los sellos, paso a pasoEntrar, cargar la escritura, presentar la quincena y pagar. Con los vencimientos de 2026.Calculadora de sellos e IVA por escrituraCABA y Provincia: cuánto apartar para AGIP, ARBA, el Colegio y ARCA.Sellos en Provincia de Buenos Aires 2026Calculadora con coeficiente corrector, valuación fiscal y exenciones.Exención de sellos por vivienda únicaCuándo está exenta la compraventa en CABA y en Provincia, con los topes 2026.¿Se paga ITI en 2026?Qué retiene e informa hoy el escribano: ITI, COTI, CITI, SICORE y sellos.Umbrales UIF 2026 para escribanosCuándo una escritura es actividad específica y qué va al Reporte Sistemático Mensual, en pesos.Vencimientos de la escribanía del mesSellos CABA y ARBA, SICORE, IVA y el reporte mensual a la UIF, con días restantes.
Retenot

Que la liquidación del mes ya esté prevista

Retenot revisa todos los días las facturas de tu escribanía, suma lo que va a sellos, aportes e IVA y te muestra cuánto tenés que tener separado, por concepto y escritura por escritura. Lo instalás vos en Claude en unos minutos, sin cargar nada a mano, y los primeros 14 días son gratis.

Funciona con Claude Pro o superior · ¿Dudas? Escribime:

[email protected]

También te puede interesar

Ver todas las guías →