Guía y herramienta · IA · 2026

Secreto profesional e IA: cómo usar Claude o ChatGPT en una escribanía sin exponer datos

Por Agustina Meoli, abogada · escribanía familiar en Buenos Aires desde 1925 · Revisado en octubre de 2026
La respuesta corta

Se puede usar IA en la escribanía sin romper el secreto profesional si lo que se pega no identifica a nadie: sin nombres, DNI, CUIT ni domicilios, y nunca la escritura completa. El secreto alcanza a los actos en que interviene el escribano y a sus colaboradores (Ley 404, art. 29; Decreto-Ley 9020, art. 35). Además, conviene usar un plan que no entrene con tus chats o apagar esa opción.

Anonimizador

Pegá el texto y llevate la versión sin datos

Para pegar en la IA

Funciona en tu navegador: el texto no se envía a ningún lado. Revisalo igual antes de pegarlo.

Si trabajás en una escribanía

Retenot usa Claude para lo que no es secreto: los números.

Lee las facturas de tu carpeta todos los días, separa sellos, aportes e IVA de cada escritura y te avisa antes de cada vencimiento. Solo lee: no pide claves fiscales ni hace pagos.

14 días gratis, sin tarjeta · Funciona con Claude Pro o superior

¿En el celu? Te mandamos el link a la compu.

Listo, revisá tu mail en la compu.

14 días gratis · Funciona con Claude Pro o superior

Lo que dice la ley

El secreto no cambia porque la herramienta sea nueva

Ley 404
CABA: secreto sobre los actos en que interviene, y lo mismo para sus colaboradores
Art. 29, inc. p
DL 9020
Provincia: guardar el secreto profesional, también los colaboradores
Art. 35, inc. 6
6 meses a 3 años
De inhabilitación especial por revelar un secreto profesional
Código Penal, art. 156
Ley 25.326
Seguridad, confidencialidad y límites para mandar datos al exterior
Arts. 9, 10 y 12
30 días
Lo que guardan Claude y ChatGPT un chat incógnito o temporal
Ayuda oficial de cada uno
Ninguna
Guía del Colegio de Escribanos sobre IA, a octubre de 2026
CABA, Provincia y Consejo Federal
En la práctica

Qué sí y qué no pegar

Sí

  • Un modelo de cláusula, sin nombres
  • Una duda de normativa: "¿qué alícuota corresponde si…?"
  • Montos y fechas sueltos, sin a quién pertenecen
  • Un texto propio para mejorar la redacción, anonimizado

No

  • La escritura o el protocolo completos
  • Nombres, DNI, CUIT, domicilios o CBU
  • Fotos de documentos o de partidas
  • Datos de salud, religión u otros datos sensibles
La guía

¿Qué cubre el secreto?

En CABA, los actos en que interviene el escribano en ejercicio de su función; solo lo libera una orden judicial o una ley. En Provincia, el secreto profesional mientras las declaraciones de las partes no sean públicas. En los dos casos, el escribano tiene que exigir lo mismo a sus empleados.

Pegar una escritura en un chat es mandarla a un tercero. El proveedor la guarda en sus servidores, en general fuera del país. Por eso la regla práctica es que lo que salga de la escribanía no identifique a nadie.

¿Cómo se configura cada uno?

Lo primero es que la herramienta no use tus conversaciones para entrenarse. Revisalo aunque creas que ya está apagado.

Claude Pro o MaxChatGPT PlusPlanes de empresa
¿Entrena con tus chats?Solo si lo permitísSí, salvo que lo apaguesNo
Dónde se apagaConfiguración → Privacidad, opción de mejora del modeloConfiguración → Controles de datos → "Mejorar el modelo para todos"Viene apagado
Cuánto guarda30 días sin entrenamiento; 5 años conMientras no lo borres; el chat temporal, 30 díasSegún contrato; con acuerdo de tratamiento de datos
Chat que no quedaIncógnitoTemporalIncógnito o temporal

Según las páginas de privacidad de Anthropic y de OpenAI, consultadas en octubre de 2026. Los planes de empresa son Claude Team o Enterprise y ChatGPT Business o Enterprise.

Las reglas para la escribanía

  1. Anonimizá antes de pegar. Nombres, DNI, CUIT y domicilios por marcadores, como hace el anonimizador de arriba.
  2. Nunca la escritura entera. Pegá solo el párrafo que necesitás.
  3. Apagá el entrenamiento o usá un plan de empresa.
  4. Usá el chat incógnito o temporal para consultas puntuales.
  5. Ponelo por escrito para el equipo. El secreto también obliga a los colaboradores.

¿Qué dice el Colegio de Escribanos?

A octubre de 2026 no encontramos una guía del Colegio de la Ciudad, del de Provincia ni del Consejo Federal del Notariado sobre el uso de IA. El Colegio de Abogados de la Capital sí publicó una en 2025, con un consejo que sirve igual: no subir datos sensibles y enmascarar nombres y documentos.

Para un caso concreto, consultalo con el Colegio. Esta guía describe la norma en general.

Fuentes

  1. Ley 404 de la Ciudad, art. 29, incisos j y p
  2. Decreto-Ley 9020/78 de la Provincia, art. 35, inc. 6
  3. Código Penal, art. 156
  4. Ley 25.326 de Protección de Datos Personales, arts. 2, 9, 10, 12 y 25
  5. Anthropic: uso de datos para entrenar, cuánto se guardan, chats incógnito y términos comerciales
  6. OpenAI: cómo se usan los datos, controles de datos y planes de empresa
  7. CPACF: guía para el uso de IA para abogados (2025) y AAIP: guía para usar la IA de manera responsable (2024)
Preguntas frecuentes

Secreto profesional e IA

¿Un escribano puede usar ChatGPT o Claude?

Sí, siempre que no revele datos de los actos en que interviene. La regla práctica es anonimizar: sin nombres, DNI, CUIT ni domicilios, y nunca la escritura completa (Ley 404, art. 29; Decreto-Ley 9020, art. 35).

¿Claude entrena con mis conversaciones?

En los planes Free, Pro y Max, solo si lo permitís en la configuración de privacidad. Si no lo permitís, los chats se guardan 30 días. En Team, Enterprise y la API, Anthropic no entrena con tu contenido.

¿ChatGPT entrena con mis conversaciones?

En los planes Free, Plus y Pro, sí, salvo que apagues "Mejorar el modelo para todos" en Controles de datos. En ChatGPT Business y Enterprise no entrena por defecto.

¿Hay una guía del Colegio de Escribanos sobre inteligencia artificial?

A octubre de 2026 no encontramos una guía del Colegio de la Ciudad, del de Provincia ni del Consejo Federal del Notariado. El Colegio de Abogados de la Capital publicó una en 2025 que recomienda no subir datos sensibles y enmascarar nombres y documentos.

¿Qué pena tiene revelar un secreto profesional?

El artículo 156 del Código Penal prevé multa e inhabilitación especial de seis meses a tres años para quien revela sin justa causa un secreto conocido por su profesión.

retenot · octubre
Pantalla de Retenot: el total del mes con lo que tiene que haber, lo que hay y lo que falta, separado por organismo.
Así lo hace Retenot

Todos los días, cuánto tenés que tener separado

Retenot lee las facturas de cada escritura y va sumando el mes. Cuando llega la liquidación del contador, ya conocías el número.

  • El total del mes en un solo número
  • Separado por concepto: AGIP, ARBA, Colegio y ARCA
  • Cada escritura con lo que tributó
  • Aviso antes de cada vencimiento
Probá la demo → o probalo 14 días gratis en Claude (Pro o superior) →
Más guías

Para el día a día de la escribanía

Software para escribanías 2026Qué resuelve cada programa, cómo se usa y cuánto cuesta.Aportes y derechos del Colegio en CABAQué son el aporte notarial y el derecho de escritura, y a quién van.IVA en la factura del escribanoQué renglones llevan IVA y cuándo vence según el CUIT.Inteligencia artificial para escribaníasQué automatizar y qué no: el mapa de una escritura, impacto contra riesgo y reglas de datos.Cómo aplicar IA en una escribaníaPlan de 30 días, test de tareas y calculadora de horas ahorradas.Prompts para escribanos12 pedidos listos para copiar en ChatGPT, Claude o Gemini.Retención de sellos en CABA, paso a pasoCómo se carga en el SIE, cuándo vence y qué pasa si se paga tarde.SIESBA: cómo liquidar los sellos, paso a pasoEntrar, cargar la escritura, presentar la quincena y pagar. Con los vencimientos de 2026.Calculadora de sellos e IVA por escrituraCABA y Provincia: cuánto apartar para AGIP, ARBA, el Colegio y ARCA.Sellos en Provincia de Buenos Aires 2026Calculadora con coeficiente corrector, valuación fiscal y exenciones.Exención de sellos por vivienda únicaCuándo está exenta la compraventa en CABA y en Provincia, con los topes 2026.¿Se paga ITI en 2026?Qué retiene e informa hoy el escribano: ITI, COTI, CITI, SICORE y sellos.Cómo separar la plata de terceros en la escribaníaSellos, aportes e IVA por escritura, separados de los honorarios, y la conciliación del mes.Vencimientos de la escribanía del mesSellos CABA y ARBA, SICORE, IVA y el reporte mensual a la UIF, con días restantes.
Retenot

Que la liquidación del mes ya esté prevista

Retenot revisa todos los días las facturas de tu escribanía, suma lo que va a sellos, aportes e IVA y te muestra cuánto tenés que tener separado, por concepto y escritura por escritura. Lo instalás vos en Claude en unos minutos, sin cargar nada a mano, y los primeros 14 días son gratis.

Funciona con Claude Pro o superior · ¿Dudas? Escribime:

[email protected]

También te puede interesar